Adatvédelmi tájékoztató

Hatályos: 2026. augusztus 31-től

Ez a tájékoztató a pergolakalkulator.com weboldal (a továbbiakban: "Kalkulátor") használata során kezelt személyes adatokról szól. A Kalkulátort a Flev Magyarország Kft. üzemelteti; a Kalkulátor a Flev Magyarország Kft. saját, flev.hu honlapján elérhető, általános adatvédelmi tájékoztatójától függetlenül ezt a külön tájékoztatót kell figyelembe venni, mert a Kalkulátor más technológiákat és szolgáltatókat használ, mint a fő honlap.

1. Az adatkezelő adatai

2. Milyen adatokat kezelünk, és miért

a) Kapcsolatfelvételi űrlap

Ha a "Kapcsolat" gombra kattintva kitöltöd az űrlapot, a megadott nevet, e-mail címet, (opcionálisan) telefonszámot és üzenetet a Web3Forms nevű külső szolgáltatón (web3forms.com) keresztül küldjük el a pergola@flev.hu címre. Az adatokat kizárólag a megkeresésed megválaszolására, a kapcsolatfelvételre használjuk. A Web3Forms rövid ideig technikai célból (visszaélés-szűrés) is tárolhatja az elküldött adatokat, saját adatvédelmi szabályzata szerint.

b) A kalkulátor használata

A pergola méreteinek, anyagainak megadásakor ezek az adatok (hossz, szélesség, magasság, tetőtípus stb.) nem személyes adatok — a számítást végző szerveroldali szolgáltatás (Firebase Cloud Functions, lásd lent) a kérés IP-címét kizárólag rövid ideig, a túlterhelés elleni védelem (rate-limit) céljából kezeli, tartós tárolás nélkül.

c) Látogatottsági statisztika

A weboldal a Google Firebase Analytics szolgáltatását használja, amely a Google Analytics technológiájára épül. Ez a szolgáltatás anonim/álnevesített módon gyűjt információt a látogatásokról: megtekintett oldalak, hozzávetőleges földrajzi régió, eszköz- és böngészőtípus, munkamenet-időtartam. Ehhez a Google saját azonosítókat és sütikhez hasonló technológiákat használhat — részletek a Google adatvédelmi szabályzatában.

d) Nyelvi beállítás

A magyar/angol nyelvválasztásod a böngésződ saját localStorage tárolójában marad — ez az adat sosem kerül el a szerverünkre, kizárólag a saját eszközödön tárolódik, és bármikor törölhető a böngésző beállításaiban.

3. Az adatkezelés jogalapja

A kapcsolatfelvételi űrlap kitöltése a te önkéntes hozzájárulásoddal (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont) történik — az űrlap elküldésével adod meg a hozzájárulást. A látogatottsági statisztika kezelésének jogalapja az üzemeltető jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont) a szolgáltatás minőségének méréséhez és fejlesztéséhez.

4. Adatfeldolgozók, adattovábbítás

Az alábbi külső szolgáltatók férhetnek hozzá a fentiekben leírt adatokhoz, kizárólag a technikai üzemeltetéshez szükséges mértékben:

• Google Ireland Limited / Google LLC (Firebase Hosting, Cloud Functions, Firebase Analytics) — a weboldal kiszolgálása, a kalkuláció szerveroldali futtatása, látogatottsági statisztika.
• Web3Forms (web3forms.com) — a kapcsolatfelvételi űrlap adatainak továbbítása e-mailben.

5. Nemzetközi adattovábbítás

A fenti szolgáltatók (Google, Web3Forms) szervereket üzemeltethetnek az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívül, jellemzően az Amerikai Egyesült Államokban. Ezekben az esetekben a szolgáltatók az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételek (Standard Contractual Clauses) vagy egyéb, a GDPR által elismert garanciák alapján kezelik az adatokat.

6. Adatmegőrzési idő

• Kapcsolatfelvételi üzenetek: a megkeresés elintézéséhez szükséges ideig, de legfeljebb 3 évig (elévülési idő).
• Látogatottsági statisztika (Firebase/Google Analytics): a Google alapértelmezett, jellemzően 14 hónapos megőrzési ideje szerint.
• Rate-limit célú IP-cím kezelés: percenkénti/legfeljebb néhány perces, nem tartós (memóriában tárolt) kezelés.

7. Sütik és hasonló technológiák

A Kalkulátor saját maga nem helyez el marketingcélú sütiket. A Firebase Analytics a Google saját, a fentebb linkelt adatvédelmi szabályzatában részletezett technológiáit (sütik, azonosítók) használhatja. A nyelvi beállítás — mint fentebb írtuk — localStorage-ban, nem sütiben tárolódik.

8. Az érintett jogai

A GDPR alapján bármikor jogosult vagy:

• tájékoztatást kérni a rólad kezelt adatokról (hozzáférés joga),
• kérni az adatok helyesbítését, ha pontatlanok,
• kérni az adatok törlését ("elfeledtetéshez való jog"),
• kérni az adatkezelés korlátozását,
• tiltakozni az adatkezelés ellen,
• kérni az adatok hordozhatóságát.

Ezekkel kapcsolatban a pergola@flev.hu címen léphetsz kapcsolatba velünk.

9. Panasz benyújtása

Ha úgy érzed, hogy adatkezelésünk sérti a jogaidat, panasszal élhetsz a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH):

1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11. · naih.hu · ugyfelszolgalat@naih.hu